|
|
|
allez à la page: go to the page:
MÉTHODES METHODS
Methoden, metodi, métodos
|
|
allez à la page: go to the page:
GRAMMAIRES GRAMMARS
Grammatiken, grammatice, gramáticas
|
|
allez à la page: go to the page:
DICTIONNAIRES DICTIONARIES
Wörterbücher, dizionarii, diccionarios,
|
|
CINÉMA KINO CINE
 Mirror [1974] Andrei Tarkovsky, russe, sous-titres anglais, An autobiographical film based on the life of Andrei Tarkovsky. Also a look at Stalin's influence on the people of Russia. Russian dialogue.
|
|
 La Noce, dvd en russe, sous-titres en français,
|
|
 Coffret Nikita Mikhalkov 4 DVD : Soleil trompeur / Urga / Anna / Le Barbier de Sibérie, russe et français.
|
|
 Luna Papa, Comédie dramatique, Langues: Russe Sous-titres: Français, Néerlandais
|
|
LITTÉRATURE LITERATUR
literature, letteratura, literatura
|
 La Dame au petit chien, édition bilingue (français/russe), Trois nouvelles, une de la maturité de Tchékhov, les deux autres de ses dernières années (L'évêque décrit justement un homme à la fin de sa vie).
|
|
 Un héros de notre temps (édition bilingue), On a souvent fait d'Un héros de notre temps le premier roman psychologique de la littérature russe. Mais l'analyse y est toujours subordonnée à cette ironie dominante, à ce regard distancié et critique que Petchorine, personnage principal et narrateur, jette sur ses aventures.
|
|
 Journal d'un poète (bilingue) de Sergueï Essenine, Christiane Pighetti (Traduction). Pasternak disait de lui : " Depuis Koltsov, la littérature russe n'a rien produit de plus authentique, de plus naturel, de plus opportun, de plus ancré dans nos traditions, que Sergueï Essenine... Essenine traita sa vie comme un conte fantastique.
|
littérature russe en bilingues, autres ouvrages, français - russe.
autres livres bilingues pour apprendre le russe .
encore d'autres livres bilingues russes pour apprendre à lire,
Russian New Testament, audiocassette,
Das Neue Testament, deutsch - russisch.
|
|
|
|
|
dernière mise à jour Mardi, 24 octobre 2006
|
|
|
allez à la page: go to the page:
JOURNAUX,
Newspapers, Zeitungen, giornali, periódicos,
|
|
allez à la page: go to the page:
TÉLÉVISIONS,
Fernsehen, canali televisi, televisiónes
|
|
|
allez à la page: go to the page:
RADIOS,
News, Radio stations,
|
allez à la page: go to the page:
LOGICIELS, SOFTWARES
programas
allez à la page: go to the page:
AUDIOBOOKS,
livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros
TRADUCTION TRANSLATION
traducción, traduzione, Übersetzung,
Power Translator 8, logiciel traducteur Français - allemand - russe - italien - portugais - espagnol - anglais
 Wordace Russian Translation Dictionary Transparent Language Over 100,000 word translations per language
Babylon Translator , Babylon-Pro is an innovative, pop-up application that enables you to instantly access translations, relevant information and conversions from Babylon's 13 comprehensive language dictionaries, (All., Eng., Chinois, Esp., Fr., Hébreu, It., Jap., Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois)
CARTOONS
Bandes dessinées: Comics, fumetti, cómic, strip cartoons:
Tintin en russe: On a marché sur la lune, Le temple du soleil, Objectif lune,
|
carillonneur.ch: essais en russe:
|
|
langues slaves:
Russe, Russian, Polonais, polish, Tchèque, czech, Ukrainien, Ukrainian, Biélorusse, Belarussian, Slovaque, Slovak, Bulgare, Bulgarian, Serbe croate, Serbian, Croatian, Slovène, Slovenian,
|
|
|
|
paroles
|
|
