roumain, romanian, roumanian, Rumänisch , rumeno, rumano, rumensk, Rumänska, rumunsk, romania

Apprendre avec des exercices de lecture et d'écoute:
- MÉTHODES, METHODS, Methoden, metodi, métodos:

Roumain sans peine (livre et 4 Cds), Méthode assimil, la plus aisée et agréable.
Il Romeno senza sforzo (1 livre + coffret de 4 CD) Méthode assimil, pour apprendre à partir de l'italien, permet d'apprendre deux langues en même temps.
Parlons roumain : langue et culture, L'Harmattan.
Colloquial Romanian, book and cassetes, or Cds, Méthode anglaise.
Teach Yourself Romanian: Book/audio..., Méthode anglaise.
Methods for learning romanian.

Apprendre avec les explications grammaticales:
- GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:

Manuel de langue roumaine de Alain Guillermou, grammaire, textes d'étude commentés, avec index grammatical et glossaire.
Autres grammaires pour apprendre le roumain.
Grammaires pour apprendre le roumain dans les livres épuisés aussi chez abebooks.fr

.
Rumänisch für Sie, Grammatik, Grammaire allemande.
Romanian Grammar, Grammaire anglaise.
Other grammars for learning the romanian language, roumanian, rumanian.

Apprendre avec les mots:
- DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios:

Dictionnaires roumain-français.
Autres dictionnaires pour apprendre le roumain, mais beaucoup sont épuisés.
Rechercher les bons dictionnaires roumain dans les livres épuisés aussi chez abebooks.fr

.
English-Romanian and Romanian-English Dictionary, Mircea Manolache.
Other dictionaries for learning romanian.
Langenscheidts Universal-Wörterbuch, rumänisch.
Le Roumain. Mots et images de V. Rusu, Mattei-Rusu.

Apprendre en images et écoute, en situation:
- CINÉMA KINO CINE, films en dvd:

4 mois, 3 semaines, 2 jours (Palme d'or Festival de Cannes 2007), un film de Cristian Mungiu, en roumain, sous-titré français.
Comment j'ai fêté la fin du monde, DVD Réalisateur: Catalin Mitulescu, audio en roumain, ss-titres français.
La reconstitution - Le Chêne - Un été inoubliable - Trop tard - Terminus Paradis, Coffret Lucian Pintilie, dvd roumain, français.
Niki et Flo, Réalisateur : Lucian Pintilie, Audio: roumain, ss-titres: français, "Chronique mordante et tonique de deux familles dans une Roumanie en mutation".
GADJO DILO, dvd, roumain (peu, surtout romani, tzigane), italien, français.

Apprendre en lisant de beaux textes bilingues:
- LITTÉRATURE, LITERATUR, literature, letteratura, literatura,

Histoire du Chardonneret, bilingue.
La bourse aux deux sous (Punguta cu doi bani) Edition bilingue français-roumain.
Revanche du Pain Razbunareapainii Contes des Carpates (Bilingue Roumain-Français) de Cojan Negulesco Mari, L'Harmattan.
Littérature roumaine en bilingues, autres ouvrages, français - roumain.
Encore d'autres livres bilingues roumain

pour apprendre à lire.

dernière mise à jour Samedi, 9 août 2008