aimer les langues
 Learning ancient Greek as a living language GREC ANCIEN ANCIENT GREEK  Apprendre le grec ancien comme une langue vivante


 

langues romanes, germaniques, slaves, autres langues d'Europe, langues d'Asie, d'Afrique,
héros, animaux,

espérance des mots, voix, traductions, passages au-delà, langues, merveilles humaines, aimer ces mots qui chantent.

écouter

















Articles sur le grec ancien:
-
Veuillez consulter les articles du blog du site polyglotte.org pour des annonces de séminaires de grec ancien ou d'autres articles sur le sujet.

Apprendre avec des exercices de lecture et d'écoute:
- MÉTHODES, METHODS
, Methoden, metodi, métodos:

Le grec ancien sans peine, livre et 4 Cds, assimil, Vous souhaitez remonter aux sources de notre civilisation ? Connaître l'étymologie de presque tout notre vocabulaire savant mais aussi courant (souvent passé par le tamis du latin, entre-temps) ? Ou tout simplement vous plonger dans la langue de Platon ? Ce manuel vous propose un contact direct avec le grec de l'âge classique et vous transporte dans une Grèce antique bien vivante, originale et formatrice de ce que nous sommes devenus. Public concerné : Débutant - Faux débutant - Remise à niveau. 1 livre de 101 leçons en 704 pages + 4 CD audio.



Initiation au grec ancien
, Corrigés, Accessible à chacun, quelle que soit sa formation, commode à celui qui étudie seul, ce manuel offre une initiation claire et pratique au grec ancien, en proposant des exercices simples et efficaces, et en présentant dès les premières pages des extraits variés d'auteurs grecs. Sa pratique ne nécessite ni l'usage d'une grammaire, ni celui d'un dictionnaire. Il contient l'essentiel de ce qu'il faut savoir pour aborder la littérature grecque antique dans les textes originaux.


Cours de grec ancien, à l'usage des grands commençants de Metayer, Lebean


Eulalie ou le grec sans larmes, Peut-on apprendre la grammaire française ou pire, celle de langues réputées mortes comme le latin ou le grec, en s'amusant ? Tel est le défi auquel s'est attelé Salomon Reinach au début du siècle, avec succès : à travers ces petits ouvrages drôles et bienveillants, pleins d'historiettes et d'anecdotes, ce sont tous les chausse-trappes inamicaux du français, du latin et du grec qui sont aplanis avec grâce et efficacité.


Learn New Testament Greek, book, cassette, begin reading the greek text in ten days,

Pronunciation and Reading of Ancient Greek..: a Practical Guide,


Learn Ancient Greek, Based on the same principles that lay behind the book "Learn Latin", this book provides the chance to read real ancient Greek. It teaches the reader enough Greek in 20 chapters to be able to read selected passages from the New Testament and from Classical Greek literature such as Plato, Aristophanes and Euripides. Each chapter also comes with sections on ancient Greek history and culture and on the influence of the ancient language on ours.
aprender el griego antiguo, imparare il greco antico,


coverTeach Yourself Ancient Greek, This title is for anyone wishing to learn ancient Greek. It is written for the self study student, and may be used in class or to supplement a course. It has its own website with revision exercises.



english methods for learning ancient greek,




GRAMMAIRES GRAMMARS

Grammatiken, grammatice, gramáticas



Le verbe grec ancien,

autres grammaires pour apprendre le grec ancien.


Grammaire de grec ancien,


Langenscheidts Kurzgrammatik, Altgriechisch, Das Wichtigste aus der Grammatik mit praktischen Beispielen, klassiek grieks,


Oxford Grammar of Classical Greek James Morwood. This is the first dedicated grammar of Classical Greek for students for almost a century. It provides clarity, helpfulness, and ease of use for GCSE and A level students, as well as anyone with an interest in Ancient Greek. Generous help with grammatical terms, pronunciation, and difficult idioms is provided. Practice exercises, example sentences, and helpful tips throughout make the book a helpful study companion.


other grammars, for learning ancient greek,


DICTIONNAIRES DICTIONARIES

Wörterbücher, dizionarii, diccionarios,


Dictionnaire Grec-Français, le Grand Bailly,


Dictionnaire français-grec,


Langenscheidt's Pocket Dictionary...,


A Greek-English Lexicon Henry George Liddell, Robert Scott, The world's most authorative dictionary of ancient Greek.

Abridged Greek Lexicon Henry George Liddell, R. Scott. This abridgement of the world's most authoritative dictionary of ancient Greek is intended chiefly for use in schools. To this end, some of the more specialised words relating to medicine and science have been excluded, whilst words from works of particular relevance to school usage have been retained, and the number of irregular verb tenses expanded.


Langenscheidts Gro§wörterbuch, Altgriechisch- Deutsch, Altgriechisch Langenscheidts Großwörterbuch Altgriechisch (Menge-Güthling) Altgriechisch-Deutsch. Die griechischen Stichwörter wurden dem Wortschatz jener Autoren entnommen, deren Werke hauptsächlich im Unterricht gelesen werden. Bei strenger Unterscheidung des klassischen und nichtklassischen Gebrauchs sind die verschiedenen Bedeutungen jedes Wortes aufgeführt.


other dictionaries for learning ancient greek,







CINÉMA KINO CINE



LITTÉRATURE LITERATUR

literature, letteratura, literatura



Catégories (bilingue grec-français), Organon : instrument, outil. Les Catégories, premier traité de l'Organon aristotélicien, sont-elles une boîte à outils? Quels enjeux philosophiques majeurs discerne-t-on dans le texte : machine de guerre contre Platon, invention de l'essence première, rapport à la physique et à la métaphysique...?


Evangile selon Luc: Les Evangiles (édition bilingue grec-français) de Collectif, Soeur Jeanne d' Arc (Traduction)

Poèmes: Edition bilingue français-grec ancien de Sappho, Jackie Pigeaud (Traduction) " Ne vois-tu pas, dit Plutarque. quelle grâce possèdent les paroles de Sappho pour enchanter de leurs sortilèges ceux qui les écoutent ? " Sappho serait née aux environs de 650 avant J.-C., au plus tard en 630. Admirable poète, " la dixième Muse " met au jour, dans le rythme et dans la forme, l'intrication désespérée de la souffrance (morale) et de la douleur (physique). Elle la révèle en la faisant chanter.


Contre les professeurs (bilingue grec-français) de Sextus Empiricus. Dans ces six traités, qui sont ici traduits en français pour la première fois, Sextus Empiricus s'attaque à des disciplines totalement ou partiellement extérieures à la philosophie (« Contre les grammairiens », « Contre les géomètres », « Contre les arithméticiens », « Contre les musiciens », « Contre les rhéteurs » et « Contre les astrologues »).


Odyssee. Griechisch und deutsch. Auswahlausg. Passages choisis.

Fragmente. Zweisprachige Ausgabe, Heraclit, Bruno Snell


Tragödien. Zweisprachige Ausgabe, Aischylos,

Les Bacchantes d'Euripide (édition bilingue), introduction, ttexte grec, traduction et commentaire, analyse métrique des parties lyriques par Maurice Lacroix.



littérature grecque ancienne en bilingues
, autres ouvrages, français - grec ancien.

Les livres bilingues grec français de la collection Belles-Lettres.


autres livres bilingues grec ancien pour apprendre à lire,


other bilingual books for learning ancient greek, Loeb Classical Library, greek english.

livres pour apprendre les langues, books for learning languages, Bücher um Sprachen zu lernen, libri per imparare linguaggii, libros para aprender idiomas



Harry Potter and the Philosopher's Stone (Book 1): Ancient Greek Edition J.K. Rowling. This modern children's classic is newly available in Ancient Greek.
Max und Moritz auf Altgriechisch.

Bibelausgaben, Das Neue Testament, grieschisch und deutsch,

 LEARNING CLASSICAL GREEK Oudgrieks, gammelgraesk, gammelgresk , gammalgrekisk, forngrekisk,

Google
 
Web polyglotte.org carillonneur.ch
index, chercher, contact, © Daniel D.R.Thomas, www.carillonneur.ch, site artistique,

dernière mise à jour Vendredi, 16 mai 2008



Apprendre en lisant des nouvelles:
- JOURNAUX
, newspapers, Zeitungen, giornali, periódicos:

Un journal internet en grec ancien, les nouvelles: Akropolis world news: Welcome to AKWN the site of world news im ancient greek.
Bibliotheca Classica Selecta articles de revues, en ligne.

Apprendre avec images et écoute:
- TÉLÉVISIONS
, Fernsehen, canali televisi, televisiónes:

?


Apprendre en écoutant les nouvelles:
- RADIOS
, news, Radio stations:

?


LOGICIELS, SOFTWARES

programas



Le Grec Ancien NIV 1 - PC
Apprentissage des bases
Le Grec Ancien NIV 2 - PC
Approfondissement

Ce cédérom permet aux élèves de collège et lycée, mais aussi aux étudiants et aux adultes, d'approfondir leur connaissance de la langue grecque antique.

Ce logiciel permet aux élèves de collège et lycée, mais aussi aux étudiants et aux adultes, d'effectuer un apprentissage des bases de la langue grecque antique.
L'accès progressif à une lecture autonome est facilité par une exploitation méthodique de la présentation bilingue.
Le programme comprend 29 activités de types variés (écriture lacunaire, intrus à trouver, associations, questions à choix multiples, etc.) avec des centaines d'exercices.

Grec Edit - PC
Grec Edit est un logiciel de traitement de texte permettant de saisir aisément des documents en grec ancien polytonique, ainsi que des documents mixtes (grec-français par exemple).

Le Grec Ancien, Emme Interactive, Cd-Rom,

Platon im Kontext PLUS. Griechisch /Deutsch
, Sämtliche Werke Platons in griechisch (nach der klassischen Edition von John Burnet, Oxford 19000)-deutscher (von Friedrich Schleiermacher übersetzten) Paralleldarstellung, mit vielen komfortablen Such- und Textverarbeitungsfunktionen.

HyperGreek 3.0. CD-ROM (Mac only),

Vokabeltrainer Altgriechisch/Deutsch, Altgriechisch lernen,

andere softwares um altgriechisch zu lernen.


AUDIOBOOKS

livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros


audiobooks for learning ancient greek,

Euripides' Hekabe : Read in Ancient Greek,

Selections from the Greek (The Living Voice of Greek and Latin) by Stephen G. Daitz
: selection from the greek orators, read in ancient greek.

The Iliad of Homer: Books 1-6 (Living Voice of Greek and Latin)
by Stephen G. Daitz. read in ancient greek.

Le grec ancien sans peine, livre et 4 Cds, assimil,

Aristophanes' Birds, les oiseaux (Living Voice of.Greek Literature) ,

Plato's Portrait of Socrates ,

A Recital of Ancient Greek Poetry (cass.) ,

New Testament Greek Vocabulary, CD, These two CDs with booklet enable a person who is taking biblical Greek to work on, by ear as well as through the eyes, all vocabulary words that occur in the New Testament ten times or more. Read by Jonathan T. Pennington using the Erasmian pronunciation for New Testament Greek vocabulary.

Readings in the (ancient) Greek New Testament [UNABRIDGED] by Jonathan T. Pennington. Using the Erasmian pronunciation for New Testament Greek vocabulary, award-winning linguist Jonathan Pennington reads several selected passages from the Greek New Testament on two audio CDs.

learn new testament greek cassette,


CARTOONS
Bandes dessinées: Comics, fumetti, cómic, strip cartoons:


Alix, L'Enfant Grec , grande image, traduction de l'enfant grec par une classe de troisième, Très prisées des enseignants, parfois traduites en latin et en grec, les aventures d'Alix mêlent ainsi avec efficacité sens de l'action et références historiques. Un classique de la BD franco-belge.

Astérix en grec ancien, en Olympia


MUSEES
Museen, museums, musei, museos

musée du Louvres Paris
collections grecques, collections grecques,

musee grecNational Archaeological Museum of Athens,
Hellenic Ministry of Culture



THEATRE
Theater, teatro

Odéon Hérodes Atticus, Festival d'Athènes, en grec classique.


carillonneur.ch
site artistique du même auteur:
rêve des couleurs, jeux des sons, envol des musiques, facettes de poésie, promenade sur la terre, formes et teintes peintures

carillonneur.ch: essais poétiques polyglottes.


langues diverses d'Europe:
latin, grec ancien, ancient greek, grec moderne, modern greek, albanais, albanian, lituanien, lithuanian, esperanto, finnois, finnish, lapon, samisk, hongrois, hungarian, basque, breton, écossais gaëlique, scottish gaelic, tsigane ou romani,

paroles