Learning breton BREZHONEG BRETON apprendre le breton

Langues romanes, germaniques, slaves, autres d'Europe, langues d'Asie, d'Afrique,
héros, animaux.

Espérance des mots, voix, traductions, passages au-delà, langues, merveilles humaines, aimer ces mots qui chantent.

écouter

Je parle breton:












Apprendre avec des exercices de lecture et d'écoute:
- MÉTHODES, METHODS, Methoden, metodi, métodos:


, , méthodes assimil pour apprendre le breton sans peine: voir toutes les méthodes disponibles.
Parlons breton: Langue et culture,


Colloquial breton, méthode anglaise, english method.


English methods for learning breton,


Moëlan sur Mer, Bretagne




Apprendre avec les explications grammaticales:
- GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:

Petite grammaire du Breton,
Petite grammaire du breton moderne,
A grammar of modern breton,
Breton grammar,

English grammars for learning breton,

Autres grammaires pour apprendre le breton,



Apprendre avec les mots:
- DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios:

Dictionnaire compact du breton... ,
-
Dictionnaire usuel du breton contemporain,
-
Dictionnaire du breton contemporain -... ,
- Dictionnaire bilingue breton français... ,
- Autres dictionnaires bilingues breton-français,

-
Geriadur brezhoneg - Saonzneg et English. Dictionnaire bilingue Breton-Anglais,
-
Dictons, maximes et proverbes bretons, Hervé Abalain, Edition bilingue français-breton,
- Dictionaries for learning breton,

Dictionnaires pour apprendre le breton,

Apprendre en images et écoute, en situation:
- CINÉMA KINO CINE, films en dvd:

BREZHONEG, un siècle de breton,




Apprendre en lisant de beaux textes bilingues:
- LITTÉRATURE, LITERATUR, literature, letteratura, literatura,

Langue et littérature bretonnes,
Le breton de Belle-Ile-en-Mer, corpus: Phonologie, lexique, textes ,
Le Vieux Pêcheur et "Les Formors" - Ar Pesketer Koz hag Ar Fomored, et autres contes (bilingue français-breton),
Vers le phare - Mont d'An Tour-Tan (édition bilingue français-breton),
L'arbre d'or, Anne Pouget-Tolu, Edition bilingue français / breton,



breton-anglais breton-français

- livres bilingues en breton pour apprendre la langue.
«Ar Bibl »
« The New Testament in Breton language »
2 volumes,



dernière mise à jour Samedi, 20 décembre 2008

Apprendre en lisant des nouvelles:
- JOURNAUX
, newspapers, Zeitungen, giornali, periódicos:

- Breman, mensuel breton,

Apprendre avec images et écoute:
- TÉLÉVISIONS, Fernsehen, canali televisi, televisiónes:

- TV Breizh,
- Tv Antourtan, videos (peu en breton), Moteur de recherche des vidéos d'An Tour Tan, Grand nombre de fichiers REAL disponibles : chercher "breton".
- France 3, Iroise / Brest (en langue bretonne) : Emissions locales en langues régionales: An Taol Lagad (en langue bretonne).


Apprendre en écoutant les nouvelles:
- RADIOS, news, Radio stations:

- radio en breton sur internet, radio e brezhoneg,
- Radio Kerne, en breton, archives,
- Radio Arvorig FM parle et fait parler les Finistériens en Breton depuis 1998 sur le 91.7.

- site pour les radios breton, en construction, Degemer mat war lec'hienn internet ar radioioù en brezhoneg !
La radio en langue bretonne,








Apprendre en lectures, écoute et jeux:
- LOGICIELS, SOFTWARES, programas:

-
Talk now. breton!,
« In Breton whenever you like !  »
Instant Immersion 102 Languages: Breton,
- softwares for learning breton,

Apprendre en écoutant des textes:
- AUDIOBOOKS, livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros:

- Breton sans peine 2 (livre et cassettes),
- Breton sans peine, tome 1, livre et cassettes,
- audiobooks for learning breton,
- livres sonores en breton pour apprendre la langue.

cd en breton.
cds en breton.

- Chanson, song, Lied, canto, canción,

Ballade d'un paysan bas-breton,



- CARTOONS
Bandes dessinées: Comics, fumetti, cómic, strip cartoons:

Imagerie français- breton,

Al lotuz glaz, Tintin en breton,



Le Musée breton de Quimper,



Langues diverses d'Europe:
grec ancien, ancient greek, grec moderne, modern greek, albanais, albanian, lituanien, lithuanian, esperanto, finnois, finnish, lapon, samisk, hongrois, hungarian, basque, breton, écossais gaëlique, scottish gaelic, tsigane ou romani.


paroles









index | chercher | contact | © Daniel D.R.Thomas | www.irreel.org, site artistique |